How to edit the “Buy Now” footer buttons

Navigate to "Website Settings"